ローマ人への手紙 9:28 - Japanese: 聖書　口語訳

主は、御言をきびしくまたすみやかに、 地上になしとげられるであろう」。

ALIVEバイブル: 新約聖書

そう、神様は言ったことを、この地球ですみやかに完遂させる」―― 【聖書：イザヤ書10:22-23より引用】

Colloquial Japanese (1955)

主は、御言をきびしくまたすみやかに、地上になしとげられるであろう」。

リビングバイブル

主はおことばを完全に、しかもすみやかに、 地上に成し遂げられる。」（イザヤ10・22）

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

主は地上において完全に、しかも速やかに、言われたことを行われる。」

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

そう！王である神は言ったことを、 この地上ですみやかに実行に移すのだ！」——【イザヤ書10:22-23より引用】

聖書 口語訳

主は、御言をきびしくまたすみやかに、／地上になしとげられるであろう」。

ローマ人への手紙 9:28 相互参照

詩篇 65:5

われらの救の神よ、 地のもろもろのはてと、遠き海の望みであるあなたは 恐るべきわざにより、 救をもってわれらに答えられる。

詩篇 9:8

主は正義をもって世界をさばき、 公平をもってもろもろの民をさばかれます。

イザヤ書 10:22

あなたの民イスラエルは海の砂のようであっても、そのうちの残りの者だけが帰って来る。滅びはすでに定まり、義であふれている。

イザヤ書 10:23

主、万軍の主は定められた滅びを全地に行われる。

イザヤ書 28:22

それゆえ、あなたがたはあざけってはならない。 さもないと、あなたがたのなわめは、きびしくなる。 わたしは主なる万軍の神から 全地の上に臨む滅びの宣言を聞いたからである。

イザヤ書 5:16

しかし万軍の主は公平によってあがめられ、 聖なる神は正義によって、 おのれを聖なる者として示される。

マタイによる福音書 24:21

その時には、世の初めから現在に至るまで、かつてなく今後もないような大きな患難が起るからである。

使徒行伝 17:31

神は、義をもってこの世界をさばくためその日を定め、お選びになったかたによってそれをなし遂げようとされている。すなわち、このかたを死人の中からよみがえらせ、その確証をすべての人に示されたのである」。

ヨハネの黙示録 19:11

またわたしが見ていると、天が開かれ、見よ、そこに白い馬がいた。それに乗っているかたは、「忠実で真実な者」と呼ばれ、義によってさばき、また、戦うかたである。